test/docs/iluvatar_offline_deployment.md

243 lines
5.8 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

# 天数 GPU 国产化离线部署指南
本文档用于天数/Iluvatar GPU 环境的编译、模型准备、离线包导出与目标机部署。
## 推荐基础镜像
天数默认推荐使用以下官方 vLLM 镜像作为基础镜像:
```bash
registry.iluvatar.com.cn:10443/customer/sz/vllm0.17.0-4.4.0-x86:v5
```
该镜像负责提供天数 IX 运行时、PyTorch、vLLM 与相关内核。本项目的 `Dockerfile.iluvatar` 只叠加通用 Python 依赖和业务代码,不在 Dockerfile 内重新安装 vLLM,也不使用 uv 虚拟环境。
## 目录约定
目标机推荐统一使用以下宿主机目录:
```text
/opt/dep/asr/
models/
data/
logs/
temp/
tasks/
```
容器内默认挂载为:
```text
/app/models
/app/data
```
## 在线编译融合镜像
在可访问天数镜像仓库和 Python 包源的构建机上执行:
```bash
docker pull registry.iluvatar.com.cn:10443/customer/sz/vllm0.17.0-4.4.0-x86:v5
./scripts/package_vendor_gpu_image.sh \
--vendor iluvatar \
--base-image registry.iluvatar.com.cn:10443/customer/sz/vllm0.17.0-4.4.0-x86:v5 \
-v vllm0.17.0-4.4.0-v5
```
脚本会生成融合镜像:
```text
unis/qwen3-asr:iluvatar-vllm0.17.0-4.4.0-v5
```
并导出镜像归档到:
```text
build-file/qwen3-asr-iluvatar-vllm0.17.0-4.4.0-v5-amd64.tar.gz
```
如果只需要本机镜像,不需要导出 tar 包,可增加 `--no-export`。
## 单独准备模型
模型下载建议独立于业务服务执行。`download-models.sh` 是增量下载脚本,不会删除已有模型目录,也不依赖 uv。
在项目根目录或离线包目录执行:
```bash
./scripts/download-models.sh --models-dir /opt/dep/asr/models
```
如果本机没有 Python 依赖,但已经有融合镜像,可以用镜像内环境下载:
```bash
ASR_IMAGE=unis/qwen3-asr:iluvatar-vllm0.17.0-4.4.0-v5 \
./scripts/download-models.sh \
--mode docker \
--models-dir /opt/dep/asr/models
```
模型目录最终应至少包含:
```text
/opt/dep/asr/models/
Qwen/
Qwen3-ASR-0.6B/
Qwen3-ForcedAligner-0.6B/
damo/
iic/
```
## 导出完整离线交付包
如果要交付给不能联网的目标机,推荐直接导出天数专用离线包:
```bash
./export_offline_bundle.sh \
--type iluvatar \
--iluvatar-base registry.iluvatar.com.cn:10443/customer/sz/vllm0.17.0-4.4.0-x86:v5 \
-v vllm0.17.0-4.4.0-v5
```
如果模型要单独准备,不希望离线包包含模型压缩包:
```bash
./export_offline_bundle.sh \
--type iluvatar \
--iluvatar-base registry.iluvatar.com.cn:10443/customer/sz/vllm0.17.0-4.4.0-x86:v5 \
-v vllm0.17.0-4.4.0-v5 \
--skip-models
```
天数离线包只会包含天数专用启动文件:
```text
docker-compose-iluvatar.yml
.env
.env.example
init_host_dirs.sh
download-models.sh
download_models_standalone.py
README.md
DEPLOYMENT.md
BUNDLE_INFO.txt
qwen3-asr-iluvatar-*-amd64.tar.gz
```
不会再要求使用通用 `docker-compose.yml`。
## 目标机离线部署
将整个离线包复制到目标机后,进入离线包目录:
```bash
chmod +x init_host_dirs.sh download-models.sh
./init_host_dirs.sh
```
导入镜像:
```bash
gunzip -c qwen3-asr-iluvatar-vllm0.17.0-4.4.0-v5-amd64.tar.gz | docker load
```
确认 `.env` 中的镜像名与导入镜像一致:
```env
ASR_IMAGE=unis/qwen3-asr:iluvatar-vllm0.17.0-4.4.0-v5
```
按需设置显卡与 vLLM 显存比例:
```env
ILUVATAR_VISIBLE_DEVICES=0
IX_VISIBLE_DEVICES=0
CUDA_VISIBLE_DEVICES=0
QWEN_GPU_MEMORY_UTILIZATION=0.25
QWEN_VLLM_ENFORCE_EAGER=true
```
启动服务:
```bash
docker compose -f docker-compose-iluvatar.yml up -d
```
查看状态与日志:
```bash
docker compose -f docker-compose-iluvatar.yml ps
docker compose -f docker-compose-iluvatar.yml logs -f
```
服务默认监听 host 网络端口:
```text
http://<目标机IP>:17003
```
## 已导出的旧离线包处理
如果旧离线包里的镜像已经能识别 `Qwen3ASRForConditionalGeneration`,但启动时报 KV cache 不足,例如:
```text
Try increasing gpu_memory_utilization or decreasing max_model_len
```
不需要重新打镜像。只需要在旧离线包的 `docker-compose-iluvatar.yml` 的 `QWEN3_ASR_MODEL` 附近补充:
```yaml
QWEN_GPU_MEMORY_UTILIZATION: ${QWEN_GPU_MEMORY_UTILIZATION:-0.25}
QWEN_VLLM_ENFORCE_EAGER: ${QWEN_VLLM_ENFORCE_EAGER:-true}
```
然后重新创建容器:
```bash
docker compose -f docker-compose-iluvatar.yml down
docker compose -f docker-compose-iluvatar.yml up -d
```
只执行 `restart` 不会重新注入环境变量。
## 常见问题
### 为什么不用 uv?
天数 Docker 镜像内推荐直接使用系统 Python 环境。`Dockerfile.iluvatar` 使用:
```bash
python3 -m pip install --no-cache-dir -r environments/iluvatar/requirements.txt
```
不创建 uv 虚拟环境,也不在镜像内运行 `uv pip install`。
### 为什么不重新安装 vLLM?
国产 GPU 的 vLLM、PyTorch、内核和运行时通常需要严格匹配厂商镜像。项目层重新 `pip install vllm` 容易解析到 PyPI/NVIDIA CUDA 依赖,破坏天数官方镜像里的匹配关系。
### `QWEN_GPU_MEMORY_UTILIZATION` 为什么没生效?
变量必须进入容器才会生效。天数 compose 中需要有:
```yaml
QWEN_GPU_MEMORY_UTILIZATION: ${QWEN_GPU_MEMORY_UTILIZATION:-}
QWEN_VLLM_ENFORCE_EAGER: ${QWEN_VLLM_ENFORCE_EAGER:-true}
```
然后在 `.env` 设置:
```env
QWEN_GPU_MEMORY_UTILIZATION=0.25
QWEN_VLLM_ENFORCE_EAGER=true
```
修改 `.env` 后必须 `down` 再 `up -d`。
### 日志中的本地模型 repo id warning 是否致命?
vLLM 可能会先尝试按远端 repo 方式读取 safetensors,遇到本地路径时打印 warning。如果后续出现 `Loading safetensors checkpoint shards` 并继续加载权重,通常不是致命错误。
真正需要处理的是最后的异常,例如模型架构不识别、KV cache 不足、模型文件缺失等。