* feat(ui): multi-stage Docker build without host npm
Build frontend assets inside the image with node:24-bookworm, then
copy into the existing digest-pinned nginx runtime so docker compose
and CI no longer require a host-side dist step.
* fix(ui): copy local xlsx package and raise Node heap in Docker build
npm ci needs packages/xlsx before install, and vite OOM'd under the
default Node heap during the multi-stage image build.
* fix(ui): native multi-arch frontend Docker build and layer cache
Keep Vite on BUILDPLATFORM so CI does not qemu-emulate Node, pin the
builder image, and move the commit ARG after npm ci so dependency
layers stay cacheable.
---------
Co-authored-by: wizardchen <wizardchen@tencent.com>