Follow-up to the error_message clearing added for SetFinalizing,
FinalizeSubtask and ProcessDocument. Two routes still persisted a
previous attempt's failure message:
- ProcessManualUpdate flips a row back to 'processing' without clearing
error_message. A manual knowledge item that failed earlier (for
example when the knowledge base lookup failed, or after an Asynq
retry) re-enters processing still carrying that message, so the UI
shows a failure on a document it also shows as running.
- finalizeIndexedKnowledgeState is the only route to 'completed' that
bypasses FinalizeSubtask. When a document has no text chunks and no
pending multimodal work it is completed in place, so the promotion
that would otherwise clear the column never runs and a successfully
indexed row keeps reporting the earlier failure.
The 'processing' transition is extracted into markKnowledgeProcessing so
ProcessDocument and ProcessManualUpdate share one definition of what
starting a new attempt means, and a future worker cannot reintroduce the
same omission. The helper also replaces the "processing" string literal
with types.ParseStatusProcessing.
Tests: markKnowledgeProcessing gets direct coverage, and the
finalizeIndexedKnowledgeState table now seeds a stale error_message and
asserts it survives the processing branches (FinalizeSubtask clears it
later) and is cleared on the completed branch.