* feat(sandbox): unify remote sandbox on E2B protocol with self-hosted support
- Add e2b.proxy_url gateway config and generic gateway transport layer
- Add envd compat layer for Basic auth and multipart /files uploads
- Support Dockerfile.sandbox runtime and e2b-backend build targets in CI
- Rename sandbox image non-root user to align with E2B template convention
- Add sandbox-protocol.md and extend cluster deployment / local repro docs
Enables connecting to any E2B-compatible control plane (E2B Cloud,
CubeSandbox, Agent-Sandbox, etc.) without per-backend client code.
* style(sandbox): gofmt tenant_resolver struct alignment