Refuse truncated tool calls, compact-and-retry once on overflow, and let
sandbox files be appended, paged, and batch-edited instead of rewritten.
Models can set context_window (default 200K) so compaction sizes itself
from the real window; agent max_iterations of -1 means unlimited.